Artículo destacado: Directora de orquesta Ying Chen
La revista Magnifissance es la revista bilingüe (chino e inglés) sobre el estilo de vida lujoso más importante de Francia y Canadá, y se dedica a acercar a Oriente y Occidente mediante un aprecio compartido por la belleza y la elegancia, algo fundamental en ambas tradiciones.
La directora de orquesta Ying Chen ha estado en Shen Yun desde sus comienzos hace 16 años. En esta entrevista con la revista Magnifissance nos habla de cómo la música logra mucho más que solo entretener: también tiene el poder de sanar e inspirar.
De Magnifissance: Detrás de la música única de la Orquesta de Shen Yun—Una entrevista con la aclamada directora de orquesta Ying Chen
El encuentro de Oriente con Occidente
Shen Yun es conocido por revivir la danza clásica china, lo cual naturalmente requiere música china como acompañamiento. Pero esto crea un desafío. "Si solo usáramos instrumentos chinos, perderíamos elementos importantes de la armonía, los acordes y el contrapunto", dice Chen.
"Hablando en general, la mayoría de las obras musicales de la antigua China son monofónicas –hay solo una línea melódica, sin armonías o segundas melodías como contrapunto".
Los músicos de Shen Yun han logrado superar estos obstáculos al combinar la precisión y grandeza de la orquesta occidental con las cautivantes expresiones de unos pocos instrumentos chinos, en especial la delicada pipa (laúd chino) y el erhu de cuatro mil años de antigüedad (un instrumento de dos cuerdas que se toca con un arco).
El resultado es una experiencia más exquisita y profunda para el oyente.
Al combinar instrumentos chinos y occidentales surge un desafío fundamental, ya que requiere que los artistas fusionen los timbres y conjuguen perfectamente la entonación de los instrumentos de dos tradiciones musicales diferentes.
Los músicos necesitan un oído excelente, y también la capacidad de producir una variedad de colores tonales a fin de crear una experiencia musical armoniosa. Superar este obstáculo también requiere de trabajo en equipo.
"Crear la hermosa fusión de estas tradiciones no es solo cuestión de los músicos individuales, por supuesto", dice Chen. "Comienza con una excepcional visión y la composición de las obras. También se relaciona con el proceso de ensayos. Tener imaginación y creatividad ciertamente también ayudan".
Detrás de la música
La música de la Orquesta de Shen Yun impresiona al público no solo mediante la belleza de la interpretación sino también por sus cualidades inspiradoras y espirituales. Un espectador dijo recientemente en una entrevista: "Shen Yun es realmente un obsequio de la vida. Te toca en lo profundo del alma. No importa cómo te sientas hoy, te sentirás como nuevo. Es absolutamente maravilloso".
Este es el tipo de comentario que suele recibir la orquesta.
"Creo que está muy relacionado con los mensajes y valores que transmitimos", dijo Chen. "Pienso que destacamos lo mejor del espíritu humano, y por momentos llevamos a la gente a un reino en el que el Cielo y la Tierra se conectan".
"En Shen Yun apuntamos a algo que llamamos 'chun shan, chun mei', que significa 'pura bondad y pura belleza'. Esto es algo a lo que aspiran nuestros artistas a nivel personal y también en el espectáculo. Yo creo que esta es una de las razones principales por las que el público se siente tan elevado e inspirado por Shen Yun".
"Sin el espíritu, la emoción y otras ideas que se comunican, las notas musicales son vacías y sin sentido. El espíritu y el significado es lo que dan vida y alma a la música", dice Chen.
Música sanadora
En la antigua China, las palabras para música y medicina eran homófonos. La gente creía que la buena música tenía un verdadero poder sanador. La investigación médica moderna también ha demostrado que escuchar música clásica puede mejorar la memoria, aliviar el dolor y contribuir al proceso de curación del cuerpo.
Esto significa que la música es más que un mero entretenimiento. Incluso sin palabras, puede comunicar emoción y significados que trascienden el pensamiento humano común.
Con semejante complejidad, entender la profundidad de la exquisita música de Shen Yun puede parecer abrumador. Pero según Chen, la mejor manera de disfrutar de una interpretación musical es simplemente "abrir tu corazón y tu mente, sentir lo que la música está diciendo, ¡y dejar que enriquezca tu vida!"
