El instrumento chino más contundente — el Suona
El regordete Pigsy, el alocado Monje Ji Gong y los adorables Pequeños Monjes han hecho reír al público de Shen Yun temporada tras temporada. Cada vez que estos personajes están haciendo sus gracias, hay un instrumento que seguro se va a escuchar – el exuberante suona.
Algunas veces llamado “trompeta china”, el suona se originó en la música popular china y es infaltable en bodas y actuaciones teatrales. En la China antigua, podía ser encontrado incluso en rituales de palacio. Aunque es pequeño, el suona produce un sonido poderoso gracias a su corta boquilla. Su timbre claro y resonante captura instantáneamente la atención del público.
Para conocer mejor al peculiar suona, nos reunimos con Jung-wen Tsai, intérprete de suona de Shen Yun, y le preguntamos cómo se compara con otros instrumentos musicales más conocidos.
Esto es lo que nos dijo:
Suona vs. trompeta
“Ambos instrumentos tienen personalidades extrovertidas, y son indicados para describir temperamentos alegres y ocasiones importantes. El volumen persistente del suona es muy bueno para actuaciones al aire libre, al igual que la trompeta, y ha formado parte desde hace mucho tiempo de bandas de desfiles”.
Aunque los dos tengan un color tonal parecido, sus mecanismos internos son bastante diferentes. Los instrumentos occidentales de bronce producen el sonido cuando los labios del músico vibran en la boquilla. Como integrante de la familia de instrumentos de viento de madera, el suona en realidad depende de la vibración de la lengüeta.
Suona vs. oboe
Tanto el suona como el oboe son instrumentos de viento de madera de doble lengüeta, pero también tienen sus diferencias. Se puede comparar a la lengüeta de un suona con una pajita para beber aplastada. Pero para hacer la lengüeta del oboe, la caña es ensamblada, doblada y luego atada. Básicamente son dos piezas en lugar de una.
Y aunque tanto las lengüetas del suona como del oboe se cortan de la mitad superior del tallo de la caña y no del inferior como en las lengüetas del clarinete y el saxofón, la lengüeta del oboe se hace con la capa externa de la planta, mientras que la del suona proviene de la parte interna del tallo.
El suona requiere una gran precisión, porque como tiene una lengüeta corta que es muy sensible, es fácil desafinar y esto puede ser bastante desalentador para músicos principiantes.
La expresividad del suona
Su versatilidad es un rasgo característico. El suona es capaz de imitar muchos sonidos de animales e incluso el habla humana.
En el famoso solo de suona “Cientos de aves adorando al fénix” el suona crea el efecto del graznido de un pájaro.
Algunos intérpretes folklóricos usan el suona para imitar el canto lírico o el sonido de la risa. Es el instrumento ideal para representar personajes humorísticos o para animar una escena festiva.
Una fusión de Oriente y Occidente
El suona no es simplemente un solista colorido, sino también un instrumento protagónico que armoniza con el resto de la orquesta.
La Orquesta de Shen Yun logró integrar instrumentos chinos tradicionales como el suona, el erhu y la pipa a la orquesta occidental. Mientras que otras orquestas que han intentado hacer esto no suenan armoniosas, Shen Yun es capaz de resaltar el sabor étnico particular de cada instrumento al tiempo que la orquesta sigue siendo una entidad melodiosa e integrada.
El suona es uno de esos instrumentos tradicionales que ha encontrado su lugar dentro de la orquesta única de Shen Yun. Y no hay otro instrumento que agregue ese toque de estilo. Entonces, la próxima vez que Pigsy ande correteando a una damisela en peligro, o cuando Ji Gong le juegue una broma a un villano odioso, ¡prepare sus oídos para escuchar a la entretenida trompeta china!
17 de septiembre de 2012
