COMUNICADO DE PRENSA: Amenazado por Beijing, teatro surcoreano cancela los shows de Shen Yun

SEÚL – Shen Yun Performing Arts se enteró hoy que un tribunal de Corea del Sur emitió una orden cancelando las cuatro presentaciones que iban a realizarse este fin de semana en Seúl. El dictamen de la corte cita la intervención de la Embajada de la República Popular China y el miedo del teatro a perder potenciales negocios con China. Como resultado, miles de personas que habían adquirido su entrada no podrán ver el espectáculo de Shen Yun, y la democracia y libertad de Corea del Sur han sufrido un duro golpe, ya que parece que los tribunales de Corea escuchan a Beijing.

¿Permitirá el mundo que el Partido Comunista Chino decida sobre las artes?

Shen Yun tiene su sede en Nueva York. Nos establecimos en 2006 con la misión de revivir la cultura china tradicional y compartirla con el mundo. Esta cultura, que tiene una historia de 5.000 años, necesitaba ser revivida porque el Partido Comunista Chino lleva décadas intentando destruirla. Sus campañas políticas, como la Revolución Cultural, llevaron a estar cultura tradicional –que supo ser increíblemente espiritual y rica– al borde de la extinción.

Pero en la última década, Shen Yun ha estado celebrando esta herencia cultural sobre los escenarios de todo el mundo. Mediante danza clásica china, música y un vestuario auténtico, difundimos las leyendas y virtudes de la antigua China. Cada año nos presentamos en más de 100 ciudades de todo el mundo, actuando en algunos de los teatros más respetados y recibiendo elogios de funcionarios de gobierno, artistas y críticos teatrales.

Este año esperábamos con ansias nuestras presentaciones en el KBS Hall de Seúl, como parte de nuestra gira mundial de cinco meses de duración. En febrero, después de recibir una carta de la Embajada China, el KBS Hall decidió cancelar las fechas reservadas en el teatro incluso antes de firmar el contrato. El presentador local del show, New Cosmos Media, llevó el caso a la corte y, el 19 de abril, la Corte del Distrito Sur de Seúl emitió la orden de permitir que Shen Yun actuara en el KBS y que la cancelación no tenía lugar.

Pero el 4 de mayo, la misma Corte de Distrito emitió un nuevo dictamen que revertía la decisión y sostenía la cancelación. Antes KBS había negado recibir presiones de la embajada china, pero el nuevo dictamen de la corte, aunque no favorece a Shen Yun, reveló que la Embajada había escrito al menos dos cartas a KBS (22 de enero y 29 de abril). Estas contenían amenazas apenas disimuladas sobre el peligro que representaba para la cooperación con China que a Shen Yun se le permitiera actuar.

La nueva decisión de la corte fue anunciada media hora antes de que todas las oficinas administrativas, tribunales, embajadas y teatros cerraran antes de un feriado nacional, que combinado con el fin de semana, se extiende hasta después de las fechas programadas para las presentaciones.

Nos enteramos de este nuevo dictamen mientras actuábamos en Ulsan, Corea del Sur, a sólo dos días de la noche de estreno en el KBS de Seúl. Miles de entradas estaban vendidas.

El dictamen de la corte no deja dudas de que:

1) La República Popular China está usando su poder político y el anzuelo del beneficio económico para tratar de decidir sobre qué pueden ver o no ver ciudadanos de otros países. Esto ya lo sabíamos por incidentes similares en Corea del Sur y otros países, además de una copia de la carta enviada por la Embajada China al KBS Hall.

2) Los teatros y el sistema judicial de Corea del Sur están sacrificando su integridad moral y las libertades del pueblo coreano a fin de cumplir con las exigencias de la embajada china

Contacto: info@shenyunperformingarts.org