Shen Yun Performing Arts
  • El espectáculo
    ¿Nuevo en Shen Yun?
    9 características de Shen Yun
    Danza clásica china
    Orquesta Sinfónica
  • La compañía
    Nuestra historia
    La vida en Shen Yun
    La historia jamás contada de Shen Yun
    Nuestros desafíos
    Factsheet
  • Artistas
  • Videos
  • Noticias
    Lo nuevo
    Noticias
    Blog
    En la prensa
  • Reseñas
  • Preguntas frecuentes
  • Prensa Saber Newsletter Contáctanos Buscar
    Español
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • Entradas & Info
    Menu
    Shen Yun Logo
    Entradas
    Lo nuevo
    Menu
    • El espectáculo
      • ¿Nuevo en Shen Yun? 9 características de Shen Yun Danza clásica china Orquesta Sinfónica
    • La compañía
      • Nuestra historia La vida en Shen Yun La historia jamás contada de Shen Yun Nuestros desafíos Factsheet
    • Artistas
    • Videos
    • Noticias
      • Lo nuevo Noticias Blog En la prensa
    • Reseñas
    • Preguntas frecuentes
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    ¿Qué nos hace únicos?

    DESCUBRE LAS 9 CARACTERÍSTICAS
    • Prensa
    • Saber
    • Newsletter
    • Contáctanos
    • Buscar
    Idioma
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      Noticias
      Volver Noticias > Cuando la Luna es más brillante: Shen Yun celebra el Medio Otoño

    Cuando la Luna es más brillante: Shen Yun celebra el Medio Otoño

    Una de las festividades más grandes del mundo, un tiempo para reunirse, divertirse y disfrutar de pasteles de luna.

    Una vez al año, en la mitad del otoño, la comunidad entera de Shen Yun deja de lado los ensayos y disfruta de un día de comida y diversión. Acompañamos a los casi dos mil millones de personas en Asia Oriental y en todo el mundo que celebran una festividad tradicional con cientos de años de historia: el Festival de la Luna.

    Según la tradición china, la luna es más redonda y brillante a mediados de otoño — o para ser exactos, el decimoquinto día del octavo mes del calendario lunar chino. Este año, la Luna de la Cosecha cae el 6 de octubre. Y en la sede de Shen Yun en Dragon Springs, Nueva York, es un día como ningún otro.

        

    El día comienza sin los típicos horarios estructurados. Ya seas un bailarín o un músico profesional de Shen Yun, o un miembro de la producción, o ya seas un estudiante en la Academia de Arte Fei Tian o la Universidad Fei Tian, un administrador, diseñador de vestuario o redactor web, podrás pasar la mañana paseando por los terrenos al estilo de templos budistas o disfrutando del color de los árboles en la colina. O podrás darle los últimos toques a un vesturario cómico para el show de esta noche...

    Por la tarde-noche, toda la comunidad de Dragon Springs se reúne para un gran banquete. Aquí es cuando el Festival de Medio Otoño se parece más a una Navidad o un Día de Acción de Gracias asiático. Es un tiempo para pasar con la familia y los seres queridos.

    Para muchos artistas de Shen Yun, Dragon Springs no es solo un hogar lejos de casa.

    "Mis compañeras bailarinas son como mis hermanas y mis mejores amigas al mismo tiempo", dijo la bailarina de Shen Yun Shindy Cai. "En las risas, el apoyo y la bondad silenciosa de mis amigas decubrí una segunda familia".

    "Cuando la brillante luna se eleva sobre el mar,
    en los confines de la Tierra la gente comparte este momento"
    - Poeta Zhang Jiuling, de la Dinastía Tang, siglo séptimo.

    No es exagerado decir que para muchos en nuestra comunidad, Shen Yun es su nueva familia. Hicimos un sondeo y descubrimos que 92 de nuestros artistas se han visto afectados directamente por la persecución en China. Sus padres han muerto torturados, sus madres han permanecido encarceladas por años o ellos mismos han tenido que huir de China de pequeños. Ninguno de ellos puede volver a China a visitar a su familia.

    De parte de todos los que formamos parte de Shen Yun


    “Solo en una tierra extraña, un extraño soy,
    en cada festividad, los pensamientos sobre mi familia se duplican"

    -Poeta Wang Wei, de la Dinastía Tang

    Pero si los vieras en nuestro salón comedor, no te darías cuenta de lo que han sufrido. Los verías en una mesa con sus mejores amigos, pasándose un plato tras otro, apenas escuchándose en medio de la alegría exuberante que los rodea.

    A la noche es el broche de oro. Comienza con un show después de la cena organizado por artistas de Shen Yun y estudiantes de Fei Tian.

    El primer acto es el más esperado: la demostración de técnicas de danza clásica china. Imagínate un equipo con las mejores estrellas del deporte, cada una demostrando su especialidad —un triple, un home run, un gol de tiro libre— uno tras otro. Ahora convierte eso en danza y de eso se trata. O puedes ver el video del año pasado y verlo por ti mismo.

    Luego de eso, toca todo tipo de diversión. Los bailarines crean coreografías. Los músicos intentan bailar. Los directores escénicos cantan y un cantante se viste de astronauta. Nuestro show del Festival de la Luna ha tenido danzas con dinosaurios, conejos y pasteles de luna parlantes. Es creativo. Es ridículo. Es liberador.

    El detrás de escena de las celebraciones del Medio Otoño


    Más tarde, el espectáculo termina y todos salen a un pabellón abierto. Allí hay ocho mesas preparadas con literalmente miles y miles de pasteles de luna. Pasteles de luna de almendra. Pasteles de luna de frijoles rojos. Pasteles de luna de taro. Pasteles de luna de yema de huevo (sí, es como una yema cocida dentro de una galleta viscosa; una exquisitez para los chinos y algo a lo que otros llegan a acostumbrarse... o no).

    Algunos toman los pasteles y van hacia donde hay unas linternas encendidas, cada una con acertjos colgando y premios para quienes los resuelvan. Otros conversan con sus familiares o amigos, mirando ocasionalmente hacia el cielo.

    La luna es más brillante esta noche del año, y cuando el cielo está despejado sobre las colinas, mirarla parece conectar tiempo y espacio.

    “La gente de hoy no puede ver la luna de días pasados,
    pero la luna de hoy alguna vez brilló sobre los antiguos”

    - El "poeta inmortal" Li Bai, de la Dinastía Tang

    Y es así que mientras miramos la luna llena, extrañamos a nuestros seres queridos y a la vez atesoramos a nuestras familias y a la comunidad que tenemos cerca. La luna tiene algo que te hace pensar en el presente, el pasado y el futuro.

    Y en el próximo pastel de luna...

    CONTENIDO RELACIONADO
    • Change JadeRabbit SYWeb 嫦娥 玉兔 Thumb
      El hombre en la Luna: Una leyenda del Festival de Medio Otoño
    • Leading Article Drama Change
      Houyi y Chang'e, la diosa de la Luna
    Comentarios
    verification

    Anterior

    Artistas de Shen Yun participan en un desfile para detener la persecución
    Más reciente
    • Cuando la Luna es más brillante: Shen Yun celebra el Medio Otoño
      Moon Festival Painting
    • Artistas de Shen Yun participan en un desfile para detener la persecución
      THUMB EpochImages 1224016146 SYJoinsDafaParade
    • 7.20: Cuando la persecución toca de cerca
      720 Header Cn 650x400ratio
    • Qué hay detrás de la tergiversación de la prensa sobre Shen Yun
      Whats New General Large2
    • Agentes chinos se declaran culpables de atacar a Shen Yun en EE. UU.
      Whats New General Large2
    • Y se cerró el telón: Una gira récord
      SY Venue 1631x971
    • Superando la adversidad, desde los humildes comienzos hasta hoy
      1 25 Parma NEWEDIT
    • American Thought Leaders: Conozca en detalle a los principales bailarines de Shen Yun
      New ATLheader
    • Fotos de la gira: Comenzando la temporada 2024
      17G Web2 IMG 5972
    • La Gira 2024 deja impactantes primeras impresiones
      Audience2024
    Más popular
    • Todo
    • Noticias
    • Blog
  • 1 Artistas de Shen Yun participan en un desfile para detener la persecución
  • 2 Una historia de amor: El chico de pueblo y el hada
  • 3 Cuando la Luna es más brillante: Shen Yun celebra el Medio Otoño
  • Ver más
  • 1 Artistas de Shen Yun participan en un desfile para detener la persecución
  • 2 Cuando la Luna es más brillante: Shen Yun celebra el Medio Otoño
  • Ver más
    Ver más
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts es una compañía de danza clásica china y música de primer nivel, establecida en Nueva York. Presenta danza clásica china, danzas étnicas y folklóricas y danzas que cuentan historias, con acompañamiento de orquesta y cantantes solistas. Durante 5000 años, la cultura divina floreció en la tierra de China. Con impresionante música y danza, Shen Yun está reviviendo esta gloriosa cultura. Shen Yun, o 神韻, puede ser traducido como “La belleza de los seres divinos al danzar”.

    Quiénes somos
  • ¿Nuevo en Shen Yun?
  • Orquesta Sinfónica de Shen Yun
  • La vida en Shen Yun
  • Datos concretos sobre Shen Yun
  • Nuestros desafíos
  • Shen Yun & Espiritualidad
  • Conozca a los artistas
  • Preguntas frecuentes
  • Videos
  • Último
  • Acerca de Shen Yun
  • Los artistas
  • Reseñas
  • En la prensa
  • Noticias
  • Lo nuevo
  • Noticias
  • blogs
  • En la prensa
  • Saber
  • Danza china
  • Música
  • Vocales
  • El vestuario de Shen Yun
  • Proyección digital
  • Los accesorios de Shen Yun
  • Historias e historia
  • Shen Yun y la cultura tradicional china
  • Interactúe con nosotros:
    Síganos en Gan Jing World
    Firme nuestro libro de visitas
    Aprenda más sobre Shen Yun
    en nuestra plataforma de videos
    Centro de Evaluación de Aptitud para las Artes
    Recuerdos y colecciones premium
    inspirados en Shen Yun
    Artist Fashion
    Sitio oficial de Shen Yun Performing Arts Copyright ©2025 Shen Yun Performing Arts. Todos los derechos reservados.
    Contáctanos Términos Privacidad Mapa del sitio

    En ShenYun.com utilizamos cookies. Al usar este sitio, usted está aceptando nuestra Cookie Policy.