Hu o tabla de la corte

¿Qué son esos objetos que parecen una tabla y que a veces aparecen en las danzas de Shen Yun, en las manos de los funcionarios de la corte? Esas eran libretas imperiales, no muy diferentes de las libretas que se usan actualmente en reuniones de oficina para registrar las notas y memorándums del jefe –en este caso, el emperador.

Estas delgadas tablas se conocían como hu y solían estar sostenidas en (ambas) manos de los funcionarios estatales durante la reunión con el emperador. Los cortesanos usaban las hus para registrar las órdenes del emperador o registrar los memorándums.

El clásico Libro de los Ritos tenía especificaciones muy precisas acerca de las hus. Estaban hechas de jade, marfil o bambú, según el rango del funcionario que la utilizaba. Tenía que tener exactamente dos pies y seis pulgadas de largo, y tres pulgadas de ancho (en medidas antiguas chinas; el pie medía unos 23 cm, era unos 7 cm más corto que el actual).

La tabla tenía forma rectangular, con la parte superior ancha y la inferior angosta, o la parte superior redondeada y la inferior rectangular. El cuerpo de la tabla también se curvaba ligeramente de arriba hacia abajo.

Los días de la hu llegaron a su fin durante la Dinastía Qing (1644-1911/12), cuando los emperadores manchúes dejaron de usarla.

Aunque su legado continúa, no solo en las danzas de Shen Yun, sino también en la tradición oral daoísta, que habla de inmortales que empuñan una hu como un instrumento mágico.