Shen Yun Performing Arts
  • Inicio
  • Quiénes somos
    Quiénes somos
    Acerca de Shen Yun Performing Arts
    Acerca de la Orquesta Sinfónica Shen Yun
    Nuestros desafíos
    9 características de Shen Yun
    Los artistas
    Comunicados de prensa
    Preguntas frecuentes
  • Noticias & Comentarios
    Destacado
    Noticias
    Reseñas
  • Videos
  • Blog
  • Descubrir
    Danza china
    Música
    Vocales
    El vestuario de Shen Yun
    Proyección digital
    Los accesorios de Shen Yun
    Historias e historia
    Shen Yun y la cultura tradicional china
  • Apoyo
  • Empleos
  • Tienda
  • Español
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Pусский
  • Svenska
  • Việt
  • עברית
  • Buscar
    Entradas
    Menu
    Entradas
    Lo nuevo
    Menu
    • Inicio
    • Quiénes somos
      • Quiénes somos
      • Acerca de Shen Yun Performing Arts
      • Acerca de la Orquesta Sinfónica Shen Yun
      • Nuestros desafíos
      • 9 características de Shen Yun
      • Los artistas
      • Comunicados de prensa
      • Preguntas frecuentes
    • Noticias y comentarios
      • Destacado
      • Noticias
      • Reseñas
    • Videos
    • Blog
    • Descubrir
      • Danza china
      • Música
      • Vocales
      • El vestuario de Shen Yun
      • Proyección digital
      • Los accesorios de Shen Yun
      • Historias e historia
      • Shen Yun y la cultura tradicional china
    • Preguntas frecuentes
    • Libro de visitas
    • Tienda

    ¿Qué nos hace únicos?

    DESCUBRE LAS 9 CARACTERÍSTICAS
    • Empleos
    • Apoyo
    • SUSCRÍBASE
    • Buscar
    Idioma
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Pусский
    • Svenska
    • Việt
    • עברית
      Blog
      Volver Blog > 為兩天四場秀喝采

    為兩天四場秀喝采

     

    1-2-1, 1-2-2-1, 2-2。這些數字代表什麼?其實我們用它來代稱某地演出的場次——每天有幾場演出。前面的數字就是我們在達拉斯的演出安排。看到連續的2了嗎?那就是我們所謂的2-2 (double-double),也就是「兩天四場秀」。
    週六和週日連續兩天,每天都有下午和晚上兩場演出:這就是神韻世界藝術團剛剛在達拉斯上演的第一個「兩天四場秀」,以此結束了我們2018年巡迴的第二十二場演出。
    我們不是第一個上演「兩天四場秀」的神韻藝術團。聖誕後,神韻北美藝術團在聖安東尼奧上演了「兩天四場」。新年的第一個週末,紐約藝術團在多倫多上演了「兩天四場」。事實上,他們的日程是1-2-1-2-2,現在你們看懂我們的代碼了吧!他們是最了不起的,因為後來他們又在林肯中心連續兩個週末上演「兩天四場秀」,而且在工作日也還有演出。
    我們世界藝術團在這個巡迴季節共有八個「兩天四場秀」,是神韻五個藝術團中最多的。不過,這還沒打破神韻的紀錄呢!八個「兩天四場秀」就是32場演出,佔我們本次巡演場次的四分之一。也就是說,我們每四場秀中就有一場要以「超人」狀態演出。
    「兩天四場秀」喚起了許多回憶。上演「兩天四場秀」,展現了很多人體的奇蹟。記起有觀眾提到,神韻演員似乎是毫不費力地在舞台上飛舞。這讓我們受寵若驚。實際上,做到這一點還是需要很多努力的。我們喜歡在舞台上展現神奇的狀態,但是連續兩天四場演出也絕非輕而易舉,而是對身心的考驗。這種時候,總讓人想在快速換裝的地方放一兩塊巧克力補充體力,也讓我想在下次逛街時點一份加果仁巧克力的冰凍酸奶,好好犒勞一下自己。
    大家都不記得這個double-double「兩天四場秀」的名詞是何時何地發明的。我想可能是在台灣,或許是隨著我們的票務網頁上「售罄」和「加場」的標籤出現的。也可能是從加州傳出的,近年來我們加州演出的城市和場次都在不斷增加:2018年,神韻將在加州15個城市上演59場。不管double-double从何而起,現在我們的表演者和製作團隊都在使用它,各地主辦方也緊跟潮流,特別是德州,或許「兩天四場秀」和那裏奉行的「不勇往直前就是臨陣脫逃」的態度合拍吧。我們剛剛完成了達拉斯的 「兩天四場秀」。下個月,我們將在費城上演19場,屆時將連續兩週上演「兩天四場秀」。看票務頁面列出的場次,你可以不斷往下滾動。費城演出的縮寫是1-2-2,1-2-1-2-2,1-1-1-2-1。
    這樣下去,四月抵達加州時,神韻世界藝術團上演「兩天四場秀」將游刃有餘。所以,In-N-Out餐廳不是唯一提供double-double(雙肉餅雙芝士漢堡)的。不過最後一次「兩天四場秀」後到In-N-Out聚餐慶祝,不也很棒嗎?
    為double-double,「兩天四場秀」喝彩!兩次結束了,還有六次等待完成!全部結束之後,我要好好享受一頓double-double漢堡和草莓奶昔!

    1-2-1, 1-2-2-1, 2-2。這些數字代表什麼?其實我們用它來代稱某地演出的場次——每天有幾場演出。前面的數字就是我們在達拉斯的演出安排。看到連續的2了嗎?那就是我們所謂的2-2 (double-double),也就是「兩天四場秀」。

    週六和週日連續兩天,每天都有下午和晚上兩場演出:這就是神韻世界藝術團剛剛在達拉斯上演的第一個「兩天四場秀」,以此結束了我們2018年巡迴的第二十二場演出。

    我們不是第一個上演「兩天四場秀」的神韻藝術團。聖誕後,神韻北美藝術團在聖安東尼奧上演了「兩天四場」。新年的第一個週末,紐約藝術團在多倫多上演了「兩天四場」。事實上,他們的日程是1-2-1-2-2,現在你們看懂我們的代碼了吧!他們是最了不起的,因為後來他們又在林肯中心連續兩個週末上演「兩天四場秀」,而且在工作日也還有演出。

    我們世界藝術團在這個巡迴季節共有八個「兩天四場秀」,是神韻五個藝術團中最多的。不過,這還沒打破神韻的紀錄呢!八個「兩天四場秀」就是32場演出,佔我們本次巡演場次的四分之一。也就是說,我們每四場秀中就有一場要以「超人」狀態演出。

    「兩天四場秀」喚起了許多回憶。上演「兩天四場秀」,展現了很多人體的奇蹟。記起有觀眾提到,神韻演員似乎是毫不費力地在舞台上飛舞。這讓我們受寵若驚。實際上,做到這一點還是需要很多努力的。我們喜歡在舞台上展現神奇的狀態,但是連續兩天四場演出也絕非輕而易舉,而是對身心的考驗。這種時候,總讓人想在快速換裝的地方放一兩塊巧克力補充體力,也讓我想在下次逛街時點一份加果仁巧克力的冰凍酸奶,好好犒勞一下自己。

    大家都不記得這個double-double「兩天四場秀」的名詞是何時何地發明的。我想可能是在台灣,或許是隨著我們的票務網頁上「售罄」和「加場」的標籤出現的。也可能是從加州傳出的,近年來我們加州演出的城市和場次都在不斷增加:2018年,神韻將在加州15個城市上演59場。不管double-double从何而起,現在我們的表演者和製作團隊都在使用它,各地主辦方也緊跟潮流,特別是德州,或許「兩天四場秀」和那裏奉行的「不勇往直前就是臨陣脫逃」的態度合拍吧。我們剛剛完成了達拉斯的 「兩天四場秀」。下個月,我們將在費城上演19場,屆時將連續兩週上演「兩天四場秀」。看票務頁面列出的場次,你可以不斷往下滾動。費城演出的縮寫是1-2-2,1-2-1-2-2,1-1-1-2-1。

    這樣下去,四月抵達加州時,神韻世界藝術團上演「兩天四場秀」將游刃有餘。所以,In-N-Out餐廳不是唯一提供double-double(雙肉餅雙芝士漢堡)的。不過最後一次「兩天四場秀」後到In-N-Out聚餐慶祝,不也很棒嗎?

    為double-double,「兩天四場秀」喝彩!兩次結束了,還有六次等待完成!全部結束之後,我要好好享受一頓double-double漢堡和草莓奶昔!

     

    Betty Profile Picture

    王南希

    舞蹈演員

    Ver todas las publicaciones

    27 de enero de 2018

    Comentarios

    Anterior

    德州演出盛況空前

    Próximo

    視頻博客閃回:神韻交響樂團訪問亞洲
    Más reciente
    • Expresión china: “Pinta el dragón, dibuja los ojos”
    • Sobre el trabajo en equipo
    • Video: América Latina 2017
    • ¿Recuerdas?
    • Otorgando el Dao – la historia de Lao-Tzu
    Más popular
    • Todo
    • Noticias
    • Blog
  • 1 La Orquesta Sinfónica de Shen Yun se embarca en la Gira Internacional 2019
  • 2 Expresión china: “Pinta el dragón, dibuja los ojos”
  • Ver más
  • 1 La Orquesta Sinfónica de Shen Yun se embarca en la Gira Internacional 2019
  • Ver más
  • 1 Expresión china: “Pinta el dragón, dibuja los ojos”
  • Ver más

    Interactúa con Shen Yun:

    Libro de visitas Newsletter Lo nuevo

      Shen Yun Performing Arts es una compañía de danza clásica china y música de primer nivel, establecida en Nueva York. Presenta danza clásica china, danzas étnicas y folklóricas y danzas que cuentan historias, con acompañamiento de orquesta y cantantes solistas. Durante 5000 años, la cultura divina floreció en la tierra de China. Con impresionante música y danza, Shen Yun está reviviendo esta gloriosa cultura. Shen Yun, o 神韻, puede ser traducido como “La belleza de los seres divinos al danzar”.

      Quiénes somos
    • Shen Yun Performing Arts
    • Orquesta Sinfónica de Shen Yun
    • Nuestros desafíos
    • Shen Yun & Espiritualidad
    • Conozca a los artistas
    • Preguntas frecuentes
    • Comunicados de prensa
    • Vacantes existentes
    • Videos
    • Últimos & destacados
    • Acerca de Shen Yun
    • Conozca a los artistas
    • Reseñas
    • Noticias & Blog
    • Noticias & Comentarios
    • Destacado
    • Noticias
    • Reseñas
    • Descubrir
    • Danza china
    • Música
    • Vocales
    • El vestuario de Shen Yun
    • Proyección digital
    • Los accesorios de Shen Yun
    • Historias e historia
    • Shen Yun y la cultura tradicional china
    • Tienda Shen Yun
      Amigos de Shen Yun
      Tienda de Música Tian Yin
      Libro de visitas
    • Apoyo
    • SUSCRÍBASE
    Sitio oficial de Shen Yun Performing Arts Amigos de Shen Yun Tienda Shen Yun Copyright ©2019 Shen Yun Performing Arts. Todos los derechos reservados.
    Contáctanos Términos Privacidad Mapa del sitio

    En ShenYun.com utilizamos cookies. Al usar este sitio, usted está aceptando nuestra Cookie Policy.